Seite 1 von 1

Latain im Traum obwohl ich kein spräche

BeitragVerfasst: 15.03.2010, 01:22
von ajoj11
Zuerst etwas über mich: Ich bin M, 24 J, hab ne Freundin, einen Job und hab Probleme mit jemanden der mir sehr viel Geld schuldet. Das einzig besondere was in der letzten Zeit geschehen ist, ist das ich mich mit der Silva metode bescheftigt habe.

Also ich hatte zwei Träume die ich nicht verstehe:

1. Ich bin in einem Wald und dort findet eine Feier stat (ich glaub weil ich mich mit meiner Freundin verlobt habe). Mein Vater sagt etwas zu mir und dan muss er plötzlich nissen. Dabei strömt eine Flüssigkeit aus im herraus, diese ist grösstenteils weiss aber auch helrot. Als sie aufhört aus ihm herraus zu flissen renne ich zu meinem Vater und sehe das er schläft, ich rufe um Hilfe weill ich nicht weiss was passiert ist aber mein Vater schein wohlauf zu sein und gesünder und fitter als sonst.

2. Hier erinnere ich mich nur ans Ende des Traumes doch das hat es in sich.
Ich bin in einem alten Haus. Im Haus ist alles verbrannt und auf dem Boden sehe ich viel Asche. Dort sind ein paarr leute (ich glaub 3) und wir verstellen und positioniren ein paar Tische die auch zum grösten teil verbrant sind (nur das metalgerüst ist noch übrig) Und wie wir das machen sagen diese Leute ständig: In Rubor Externi .

In Rubor Externi ist anscheinend Latain und bedeutet: "Hinauf Röte Äußere". Das habe ich übers internet übersetzt. Ich selbst spräche kein Latain! Hab es auch noch nie gelernt. Und in letzter Zeit hatte ich auch keinen Kontakt mit dieser Sprache, darum verstehe ich nicht woher dieser Satz kommt, ich hab ihn noch nie gehört und ich dachte ich könnte nur das Träumen das ich in wachzustand gesehen, gehört, gerochen oder gefühlt habe.

BeitragVerfasst: 15.03.2010, 20:02
von Angul
Mein Latein ist zwar schon 2-3 Jährchen ungeübt, der 'Satz' sollte allerdings sowas heißen wie "Zur/Nach/In die äußere(n) Röte", wobei Rubor auch als Schamesröte übersetzt werden könnte. Kommt mir leider auch aus keiner Literatur bekannt vor.

Hast du im wirklichen Leben irgendwelche Kommunikationsprobleme?

BeitragVerfasst: 15.03.2010, 22:43
von ajoj11
hi angul

Ob ich Kommunikationsprobleme habe? Nun ja, ich bin jemand der sehr still ist obwohl ich versuche mehr mit meinen Mitmenschen zu sprächen. Gelingt mir zwar nicht sehr gut aber ...

Ich verstehe nicht woher dieser Satz kommt.
Wie ich schon gesagt habe hab ich nie in meinem Leben Latein gelernt ...