Hi,
ich hatte auch des öfteren Träume, in denen Sex mit Personen vorkam, mit denen ich im wahren Leben NIE Sex haben wollte und würde (auch Frauen)! War dann am Morgen immer ganz verwirrt...
Es könnte ein unterschwelliger Wunsch nach (mehr) Sex sein (bei mir kamen solche Träume eher, wenn ich ein paar Tage zuviel enthaltsam war

), nach neuen Erfahrungen, m. E. sind die Personen, die im Traum dafür "verwendet" werden, eher zweitrangig.
Bei Dir könnte es ganz einfach sein. Die Frauenärztin ist eben eine Person, die Deinem Intimbereich notwendigerweise sehr nahe kam! Das Bewusstsein kann das einordnen und trennen, das Unterbewusstsein vielleicht nicht.